Festival
Art, Architecture, Environnement
•FR •EN
Forêt Intérieure
14 août – 19 septembre
Chamonix
↑ ↑
14.08.
15.08.
16.08.
17.08.
18.08.
19.08.
20.08.
21.08.
22.08.
23.08.
Vernissage Artocène à partir de 16h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont-Blanc
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet
Exposition : There is another sky Médiathèque
Soirée d'inauguration au Plan B. A partir de 21h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Conférence : Falvien Menu et Frédérique Barchelard : le Proto Habitat. EMDI. A 11h.
Conférence : Les artistes et leur rapport à la forêt. EMDI. A 14h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine de la Terre avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky Médiathèque. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine de la Terre avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Promenade architecturale : Un métier disparu : le graniteur avec Les virées culturelles de Christine. Rdv à 9h30
Atelier créatif : Balade croquis aquarelle avec Chamonix Art School. 13h30 - 16h.
Atelier créatif : Création herbier alpin avec Chamonix Art School. Horaire à confirmer.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine de la Terre avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Activité enfants : Lecture des légendes locales de la forêt, Médiathèque. 16h (45 min).
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine de la Terre avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Immersion dans les bois : Les bains de forêt de Tom Goldstein. De 19h à 20h30.
Film : King Kong - Merian C. Cooper et Ernest B. Schoedsack. Cinéma Vox. A 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine de la Terre avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Immersion dans les bois : Les bains de forêt de Tom Goldstein. De 19h à 20h30.
Atelier créatif : Land-Art et modelage avec Chamonix Art School. 16h30 - 18h30.
Promenade architecturale : Le Lac à l'Anglais et les villas de villégiature avec Les virées culturelles de Christine. A 10h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Visite guidée des expositions. A 11h30.
Visite guidée des expositions. A 15h30.
Immersion dans les bois : Les bains de forêt de Tom Goldstein. De 19h à 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Film : Princesse Monoke - Hayao Miyazak. Cinéma Vox. A 16h.
Immersion dans les bois : Les bains de forêt de Tom Goldstein. De 19h à 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine du vent et des vibrations avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
24.08.
25.08.
26.08.
27.08.
28.08.
29.08.
30.08.
31.08.
01.09.
02.09.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine du vent et des vibrations avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Atelier créatif : Balade croquis aquarelle avec Chamonix Art School. 13h30 - 16h.
Atelier créatif : Création herbier alpin avec Chamonix Art School. Horaire à confirmer.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine du vent et des vibrations avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Activité enfants : Lecture des légendes locales de la forêt, Médiathèque. 16h (45 min).
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine du vent et des vibrations avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Film : Twin Peaks: Fire walk with me - David Lynch. Cinéma Vox. A 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Activité enfants : Découverte de la forêt : Semaine du vent et des vibrations avec Faire l'école buissonière. Demi journée ou journée entière.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Visite guidée des expositions. A 11h30.
Visite guidée des expositions. A 15h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Immersion dans les bois : Atelier Faune et Flore dans mes Alpes par Chamonix Nature Nerds. De 9h à 17h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Exposition : Forêt de dessins, Le Majestic. De 11h à 18h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Exposition : Forêt de dessins, Le Majestic. De 11h à 18h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Exposition : Forêt de dessins, Le Majestic. De 11h à 18h.
Film : Aguirre, La colère de Dieu - Werner Herzog. Cinéma Vox. A 20h30.
03.09.
04.09.
05.09.
06.09.
07.09.
08.09.
09.09.
10.09.
11.09.
12.09.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Exposition : Forêt de dessins, Le Majestic. De 11h à 18h.
Promenade architecturale : Le Lac à l'Anglais et les villas de villégiature avec Les virées culturelles de Christine. A 10h.
Immersion dans les bois : Les bains de forêt de Tom Goldstein. De 19h30 à 21h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Exposition : Forêt de dessins, Le Majestic. De 11h à 18h.
Visite guidée des expositions. A 11h30.
Visite guidée des expositions. A 15h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : Forêt de dessins, Le Majestic. De 11h à 18h.
Immersions dans les bois : La forêt vivante par Chamonix Nature Nerds. A 16h30.
Film et conférence avec les Amis du cinéma : Arbres - Sophie Bruneau & Marc-Antoine Roudil. Cinéma Vox. A 18h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Film : The Seventh Walk - Amit Dutta. Cinéma Vox. A 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Promenade architecturale : Les curiosités architecturales de Chamonix avec Les virées culturelles de Christine. A 9h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Film : L'étreinte du serpent - Ciro Guerra. Cinéma Vox. A 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Immersion dans les bois: Experience culinaire: Manger la forêt par Perrine Bettin. De 16h à 18h
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Visite guidée des expositions. A 11h30.
Visite guidée des expositions. A 15h30.
Immersion dans les bois : Les bains de forêt de Tom Goldstein. De 19h à 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Film : Blanche-Neige et les Sept Nains - Walt Disney. Cinéma Vox. A 14h.
13.09.
14.09.
15.09.
16.09.
17.09.
18.09.
19.09.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Promenade architecturale : Un métier disparu : le graniteur avec Les virées culturelles de Christine. A 9h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Film : La belle et la bête - Jean Cocteau. Cinéma Vox. A 20h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
Exposition : There is another sky, Médiathèque. De 14h à 18h.
Visite guidée des expositions. A 11h30.
Visite guidée des expositions. A 15h30.
Exposition : Proto-expo, Forêt intérieure, Place du Mont Blanc. De 11h à 18h.
Exposition : Billboards Sauvages, Parc Couttet. Toute la journée.
• Proto-expo
[Place du Mont-Blanc]
14/08—19/09 tous les jours de 11h à 18h
Tarif : 3€
Place du Mont blanc,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Exposé pour la seconde fois depuis sa conception à la Villa Médicis de Rome, le Proto-Habitat est une structure architecturale novatrice. Dans la veine de Jean Prouvé et de ses maisons démontables, les architectes de Wald.City, Flavien Menu & Frédérique Barchelard, repensent notre façon d’habiter le monde.
Ce pavillon écologique, nomade et modulable se transforme ici en un centre d’art éphémère. Il accueillera une exposition, Forêt intérieure, présentant une sélection de jeunes artistes internationaux (Antoine Carbonne, Laetitia de Chocqueuse, Charlotte Gautier Van Tour, Ellande Jaureguiberry, Théo Massoulier)
La forêt est un lieu en dehors de l’espace et du temps défini par les hommes, un lieu en marge de la cité et à l’abri des regards. À la fois initiatique, hostile ou protectrice, la forêt est un espace sacré présent dans de nombreux récits. Depuis l’antiquité, ses éléments, et le mystère qui s’en dégage, ont été source d’inspiration pour les hommes et les artistes. Entre canopée et terre, les racines, la mousse, les pierres, les plantes, les champignons et les animaux forment un système de vie à part entière. A travers les odeurs, les sons et des connexions souterraines, ces composantes communiquent entre elles, s’entraident et génèrent de la vie. A la croisée du réel et de l’imaginaire, l’esprit de la forêt s’incarne tant en Liéchi dans la culture slave, qu’en dieu-cerf dans l’imaginaire japonais. La forêt est souvent perçue par les hommes d’un œil anthropomorphique donnant ainsi aux arbres ou aux pierres des caractéristiques humaines.
L’exposition explore la thématique de la forêt onirique à travers le regard de ces artistes contemporains
• Billboards sauvages
[Parc Couttet]
14/08—19/09 tous les jours 24/24 (extérieur)
Tarif : gratuit
Parc Couttet,
84 Chemin de la Tournette,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Dans le cadre du festival Artocène, des panneaux d’affichage sont peints par l'artiste Paulina Michnowska. Ses compositions colorées et légères reprennent des éléments de la faune et de la flore locales, abordant le thème de la végétation sous un angle onirique.
Paulina Michnowska crée des allégories visuelles, souvent humoristiques, enracinées dans des anecdotes autobiographiques, le folklore historique et la morosité des mondanités. Elle utilise un assortiment d'images collectées à partir de livres, de photographies, de coupures de journaux et d'objets sculpturaux anciens, qu'elle sélectionne, édite et fusionne dans un langage qui lui est propre. L’artiste utilise un large éventail de médias qui comprend le dessin, la peinture, la céramique et le collage. Son intérêt principal réside dans le processus lui-même, où elle peut explorer physiquement différents matériaux et leurs caractéristiques singulières.
• THERE IS ANOTHER SKY
[Médiathèque]
14/08—18/09 du mardi au samedi de 14h à 18h
Tarif : gratuit
Mediathèque de Chamonix,
Route de la Patinoire,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
There is another sky présente une sélection de peintures de l'artiste Ariele Bacchetti. En écho au poème de l'écrivaine Emily Dickinson du même titre, les peintures mettent en scène une végétation luxuriante. Dénués de toute présence humaine, ces paysages sombres sont des espaces indéfinis, où le temps est arrêté quelque part entre le jour et la nuit. La confusion du temps comme la confusion des formes, végétales et animales, est omniprésente. L'exposition nous plonge dans une atmosphère à la fois rassurante et angoissante, sublimant le côté étrange de la forêt.
• Forêt de dessins
[Majestic]
31/08—05/09 tous les jours de 11h à 18h
Tarif : gratuit
Le Majestic,
241 Allée du Majestic,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
La forêt de tes rêves
Tous les enfants de la vallée de Chamonix, ont été invités à répondre à la thématique de la forêt enchantée en laissant libre court à leur imagination.
Aquarelle, crayon, acrylique, collage ou gouache, les enfants adoptent les matériaux de leur choix pour réaliser des dessins.
Quelques centaines de dessins seront exposés à travers la salle de bal du Majestic.
Présenté comme le logement du futur, le Proto Habitat est un espace nomade, écologique et modulable créé par le duo d'architectes Frédérique Barchelard et Flavien Menu (Wald.City). Issu d'une recherche en Résidence à la Villa Médicis à Rome, le Proto-Habitat est construit essentiellement en bois. Il est montable et démontable en 5 jours, sans ancrage permanent. Cet habitat modulable s'inscrit dans la veine de l'architecture dite ‘sociale', une architecture d'avant garde qui place l'humain et l'environnement au centre de son projet. A l’occasion du festival Artocène, le Proto-Habitat sera exposé à l’entrée de la ville et en lisière des bois. Il deviendra alors un centre d'art éphémère pour l’exposition Forêt intérieure.
Frédérique Barchelard est architecte diplômée d’État (ENSAPLV) et designer. Son travail porte sur la manière dont l’architecte peut créer de nouvelles conditions pour vivre ensemble, articulant recherche et opérationnalité, prospective et domesticité quotidienne. Elle intervient sur des échelles métropolitaines et urbaines mais aussi plus artisanales et artistiques. Son travail s’inscrit à la fois dans l’exploration de nos lieux de vie quotidiens et dans la réalisation d’espaces, d’architectures ou de stratégies immobilières innovantes. Elle enseigne à Londres à l’Architectural Association et la London Metropolitan University.
Flavien Menu est architecte diplômé d’État (ENSAV) et titulaire d’un double diplôme en Affaires Urbaines Sciences Po Paris / London School of Economics. Il intervient à la croisée des mondes politiques, économiques et architecturaux en articulant les réalités des territoires avec des enjeux de développements urbains (Office for Cities). Il participe activement aux débats d’idées autours des questions d’innovations urbaines et de vivre-ensemble à travers de nombreux articles et conférences (Harvard Kennedy School, Architectural Association, Tate Modern). Son premier ouvrage, New Commons for Europe, est un dialogue sur les manières spontanées de “faire” la ville, qui ont émergé après la crise financière de 2008.
Antoine Carbonne
Laetitia de Chocqueuse
Antoine Carbonne (b. 1987 France ; vit et travaille à Bruxelles)
Antoine Carbonne utilise les images de sa mémoire et de son imaginaire pour créer des œuvres éclatantes de couleurs. Juxtaposant figures rêvées et formes du réel, l’artiste laisse son instinct déterminer ses jeux de compositions.
Pour l’exposition Forêt intérieure, les œuvres emportent le spectateur dans un univers onirique où l’espace-temps n’y est pas tout à fait défini. Le choix du personnage au centre de l'œuvre permet de faire transparaître la solitude et la façon dont la forêt peut nous happer, nous hypnotiser, jusqu'à s’y perdre. Antoine Carbonne nous emmène ici dans la forêt telle qu’il se la représente: un lieu angoissant mais aussi un lieu ou l’on peut disparaître, se camoufler, se réinventer.
Diplômé de L'école Nationale des Beaux Arts de Paris, le travail d'Antoine Carbonne a fait l'objet d’expositions à la Villa Noailles (Hyères), à l'atelier BCD (Bruxelles), au MuhKA (Anvers), auCd lt+ (Liège,), à la galerie Virginie Louvet (Paris), et Magasins Généraux (Paris).
Laetitia de Chocqueuse (née en 1983 à Paris ; vit et travaille entre Paris et Zurich)
Au travers d’œuvres tissant des liens entre des civilisations anciennes et le monde contemporain, Laetitia de Chocqueuse s’interroge sur la place de l’homme dans l’espace (cosmos) et dans le temps (Histoire). Puisant dans les théories sur les savoirs perdus, les cultures oubliées et les recherches scientifiques actuelles les plus sophistiquées, elle spécule sur notre rapport relatif au savoir.
Pour l’exposition Forêt intérieure, Laetitia de Chocqueuse présente des œuvres développant la dimension magnétique des choses, en relation avec les pierres, la lévitation acoustique et l’aura des images.
Diplômée des Beaux-Arts de Paris, elle a également étudié aux Arts Décoratifs de Paris et à La Cambre à Bruxelles. Son travail a été montré dans plusieurs expositions en France et à l’étranger, notamment au Centre d'art contemporain Les Tanneries ou dans le cadre de Speedy Wash (Wiels hors les murs). Laetitia de Chocqueuse a été sélectionnée pour le Salon de Montrouge, la Bourse Révélations Emerige et le prix de peinture Novembre à Vitry.
Charlotte Gautier Van Tour (b. 1989 France ; vit et travaille à Marseille)
D’aspect chimérique et organique, les œuvres de Charlotte Gautier van Tour révèlent des processus de mutation et des liens de micro-interdépendance. A travers son approche créative, elle utilise divers matériaux biosourcés en s’intéressant à l’évolution de la matière. Influencée entre autres par l’hypothèse Gaïa, Charlotte Gautier van Tour observe les interconnexions entre anciens vivants, strates de la terre et monde du vivant, toutes espèces confondues. Son intérêt pour l’apparition de l’eau et son rôle de connecteur entre les différents milieux - terrestres et marins - apparaît souvent dans son travail.
Dans le cadre de l’exposition Forêt intérieure, Charlotte Gautier van Tour aborde l’imaginaire de la forêt à travers le lien qui unit les cours d’eau, les bois, et la mer, en référence notamment à La forêt amante de la mer de Shigeatsu Hatakeyam. Une installation conçue pour l’exposition reprend le mythe des dryades, ces esprits féminins, protectrices des arbres.
Diplômée de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris en 2014, Charlotte Gautier van Tour poursuit le programme de recherche Reflective Interaction à l’Ensad Lab jusqu’en 2017. Son travail a récemment fait l’objet d’expositions à la Chapelle XIV, à Coco Velten, à PYC gallery et à la Cité des arts.
Ellande Jaureguiberry (b. 1985 France ; vit et travaille à Paris)
A partir d’un répertoire de formes universelles propres à la nature et au cosmos, Ellande Jaureguiberry réalise ses œuvres par un processus de décalque, de jeux d’ombres, de lumières et de couleurs. Ces œuvres sur papier déconcertent par leur aspect sculptural, témoignant de l’intérêt de l’artiste pour les formes de langages et de communication. Des éléments géométriques contrastent avec des formes organiques, l’interprétation de ses compositions étant propre à chacun.
Pour Forêt intérieure, les œuvres d’Ellande Jaureguiberry révèlent son admiration pour l’approche de la nature dans la culture japonaise. La richesse du vocabulaire japonais pour décrire la forêt et les saisons se retranscrit dans ses compositions. Pour cette exposition, l’artiste abordera le thème des quatre saisons.
Le travail d’Ellande Jaureguiberry a fait l’objet d’expositions personnelles à la galerie A.romy (Genève,CH), Esadhar (Rouen), Galerie Le Second Jeudi (Bayonne). Son travail a récemment été présenté au salon NADA de Miamietaue Salon de Montrouge (Paris). Il est actuellement en résidence à la Cité Internationale des Arts(Paris)et participera bientôt à une exposition collective au POUSH Manifesto (Paris).
Théo Massoulier (b. 1983 France ; vit et travaille à Lyon)
Le travail de Théo Massoulier s’articule autour de formes minérales, biologiques et artificielles. Souvent d’aspect zoomorphique, ses œuvres se déclinent à travers plusieurs séries de créatures hybrides évoluant au fil du temps. L’utilisation des déchets produits par l’homme et par la nature est au centre de sa pratique. A travers ses minutieuses sculptures, l’artiste évoque les différentes étapes de métamorphose. Par ce biais, l’artiste met en lumière la raréfaction des matières et de l’espace.
Pour l’exposition Forêt intérieure, seront présentés plusieurs pièces des séries CriSpr et 5G mettant en perspective le potentiel fantastique de l’univers de la forêt. Fondées sur la notion d’entropie, ses recherches font écho aux transformations dans le champ du microscopique.
Le travail de Théo Massoulier a été présenté pour la première fois en 2016 à la Youth Art Biennale de Fortezza (Italie) et à l'Hyper pavillon de la Biennale de Venise. En 2018, il expose en solo à l’Angle (La Roche sur Foron) dans le cadre des Galeries Nomades, dispositif porté par l’IAC (Villeurbanne), ainsi qu’au Centre des Humanités de l’Insa (Lyon) et au centre d'art Bastille (Grenoble). Après avoir exposé à la Biennale de Lyon (2019), il présente une exposition personnelle, à la Kashagan project room (Lyon). Son travail a récemment fait l’objet d’une exposition personnelle au centre d’art Les Quinconces (Le Mans).
Paulina Michnowska (b. 1984 Italie ; vit et travaille à Londres)
Paulina Michnowska crée des allégories visuelles, souvent humoristiques, enracinées dans des anecdotes autobiographiques, le folklore historique et la morosité des mondanités. Elle utilise un assortiment d'images collectées à partir de livres, de photographies, de coupures de journaux et d'objets sculpturaux anciens, qu'elle sélectionne, édite et fusionne dans un langage qui lui est propre. S'inspirant d'objets et de situations du quotidien, son travail révèle souvent les pensées sombres qui imprègnent notre existence banale. Michnowska utilise un large éventail de médias qui comprend le dessin, la peinture, la céramique et le collage. Son intérêt principal réside dans le processus lui-même, où elle peut explorer physiquement différents matériaux et leurs caractéristiques singulières.
A travers ses Billboards sauvages exposés dans le cadre du festival Artocène, l’artiste compose des scènes de faune et de flore locales entre humour et féérie.
Le travail de Paulina Michnowska a été exposé à la fondation de sculpture CASS (Royaume-Uni), au Attic (Bruxelles, Belgique), au centre d’art Marian Cramer (Amsterdam, Pays-Bas) et à la galerie Saatchi (Londres Royaume-Uni).
Ariele Bacchetti
Cinéma Vox
22 Cour du Bartavel,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Tarifs:
7€ Billet simple
5€ Billet -14ans
De Jean Cocteau à Werner Herzorg, en passant par Walt Disney, Hayao Miyazaki ou David Lynch, nombreux sont les réalisateurs qui se sont laissés envoûter par l’imaginaire de la forêt. Pour la période du festival, Artocène s’associe au Vox et aux amis du cinéma de Chamonix pour faire redécouvrir des chefs d'œuvres utilisant la forêt comme scène de leur récit fantastique.
• Hayao Miyazaki – Princesse Mononoke
• David Lynch – Twin Peaks: Fire walk with me
22/08 à 16:00 VF
26/08 à 20:30 VOSTFR
Au XVe siècle, durant l'ère Muromachi, la forêt japonaise, jadis protégée par des animaux géants, se dépeuple à cause de l'homme. Un sanglier transformé en démon dévastateur en sort et attaque le village d'Ashitaka, futur chef du clan Emishi. Touché par le sanglier qu'il a tué, celui-ci est forcé de partir à la recherche du dieu Cerf pour lever la malédiction qui lui gangrène le bras.
Dans une bourgade du Nord des Etats-Unis, le corps d'une jeune fille de 17 ans, Teresa Banks, est découvert flottant sur une rivière. Le FBI enquête. Dale Cooper, un agent, a des visions prémonitoires qui l'amènent à craindre qu'un meurtre identique ne se produise bientôt dans la même région. Un an plus tard, à Twin Peaks. La charmante Laura Palmer mène une double vie. Etudiante modèle le jour, cette toxicomane invétérée erre la nuit dans des lieux mal famés et se prostitue pour se procurer de la drogue. Elle devient la proie d'hallucinations et de cauchemars dans lesquels elle est agressée par un individu terrifiant.
• Amit Dutta: The Seventh Walk
• Ciro Guerra - L’étreinte du serpent
07/09 à 20:30 VOSTFR
09/09 à 20:30 VOSTFR
Le peintre contemporain Paramjit Singh s’endort au pied d’un arbre, dans la vallée de Kangra. Tel Alice, il passe alors de l’autre côté du miroir de ses propres œuvres. Paysages enchantés par la peinture et personnages merveilleux, poèmes et musique se font métaphores de sa recherche et de son art.
Karamakate, un chaman amazonien puissant, dernier survivant de son peuple, vit isolé dans les profondeurs de la jungle. Des dizaines d’années de solitude ont fait de lui un chullachaqui, un humain dépourvu de souvenirs et d’émotions. Sa vie est bouleversée par l’arrivée d’Evans, un ethnobotaniste américain à la recherche de la yakruna, une plante sacrée très puissante, possédant la vertu d’apprendre à rêver. Ils entreprennent ensemble un voyage jusqu’au cœur de la forêt Amazonienne au cours duquel, passé, présent et futur se confondent, et qui permettra à Karamakate de retrouver peu à peu ses souvenirs perdus.
• Walt Disney - Blanche-Neige et les Sept Nains
• Werner Herzog - Aguirre, la colère de Dieu
12/09 à 14:00 VF
02/09 à 20:30 VOSTFR
Il était une fois... une jeune princesse malmenée par la reine, sa belle-mère, jalouse de sa beauté. Obligée de s'enfuir dans la forêt, Blanche-Neige perdit son chemin et se retrouva dans la chaumière habitée par sept nains : Prof, Joyeux, Grincheux, Dormeur, Atchoum, Timide et Simplet. Peu de temps après, la reine, interrogeant son miroir magique, apprit que Blanche-Neige était encore en vie. Folle de rage, la reine se mit aussitôt à sa recherche sous la forme d'une vieille femme qui lui offrirait une pomme... empoisonnée.
La marche de ses soldats étant contrariée par de multiples périls, Pizzaro, le conquérant du Pérou, confie à un groupe d'une quarantaine d'hommes - sous la direction de Pedro de Ursua, secondé par don Lope de Aguirre - le soin de descendre le fleuve afin de reconnaître le terrain. Très vite, Aguirre se révolte contre Ursua, qu'il blesse d'un coup de feu. Rejetant l'autorité de l'Espagne, libre et rebelle, Aguirre entraîne alors ses compagnons vers cet Eldorado mythique qui les fait tous rêver depuis si longtemps. Il s'est mis en tête de se tailler un empire autour de la fabuleuse cité d'or et d'y fonder une dynastie.
• Jean Cocteau – La belle et la bête
• Merian C. Cooper and Ernest B. Schoedsack - King Kong
16/09 à 20:30 VF
19/08 à 20:30 VOSTFR
Pour l'offrir à sa fille, le père de la Belle cueille, sans le savoir, une rose appartenant au jardin de la Bête, qui s'en offense. Afin de sauver son père, la Belle accepte de partir vivre au château de la Bête.
Figurante sans travail, la blonde Ann Darrow est engagée par le réalisateur Carl Denham pour être la vedette de son prochain film. Le Venture, le navire commandé par le capitaine Englehorn et qui comprend toute l'équipe, atteint Skull Island, une île mystérieuse où vivrait une créature légendaire vénérée par les indigènes et appelée King Kong.
Durant le voyage, Ann tombe amoureuse de John Driscoll, le second du bateau. Une fois débarqués, les explorateurs sont aussitôt repérés par les indigènes et font marche arrière. Mais ces derniers enlèvent Ann, la "femme aux cheveux d'or", et l'attachent pour l'offrir en sacrifice à King Kong.
Au moment où ses compagnons arrivent pour la délivrer, un singe gigantesque saisit la jeune fille et disparaît dans la forêt. Denham et ses hommes se lancent alors à la poursuite de King Kong.
• Sophie Bruneau, Marc-Antoine Roudil - Arbres
• Walt Disney- Alice au pays des merveilles
suivi d’une conversation avec le réalisateur
05/09 à 18:00 VF
12/09 à 16:00 VF
Dix semaines de repérages, 18 semaines de tournage, 3 fois le tour de la terre en 15 mois... c’est ce qu’il aura fallu à Sophie Bruneau et Marc- Antoine Roudil pour réaliser le film Arbres.
Arbres est une histoire de l’Arbre et des arbres. Il commence par les Origines puis voyage à travers le monde des arbres et les arbres du monde. Le film raconte les grandes différences et les petites similitudes entre l’Arbre et l’Homme avec l’idée prégnante que l’arbre est au règne végétal ce que l’homme est au règne animal. Arbres est un parcours dans une autre échelle de l’espace et du temps où l’on rencontre des arbres qui communiquent, des arbres qui marchent, des arbres timides ou des arbres fous... Arbres renverse quelques idées reçues en partant du constat que l’on voit toujours l’animal qui court sur la branche mais jamais l’arbre sur lequel il se déplace.
Alors qu'elle se repose sous un arbre, Alice voit passer un lapin blanc criant "Je suis en retard". Curieuse, elle le suit et tombe dans un puits. Elle se retrouve dans un monde étrange où se côtoient diverses créatures, certaines amusantes, d'autres terrifiantes, comme la Reine de Coeur qui coupe la tête à tout le monde.
EMDI (école musique / danse)
Tarif : gratuit
381 Rue du Lyret,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
• Conférence avec Flavien Menu & Frédérique Barchelard : le Proto Habitat
15/08 11:00
Afin d’inaugurer le festival Artocène et la venue du Proto-habitat à Chamonix, les architectes présenteront leur projet lors d’une conférence où le public sera invité à échanger avec eux.
Plus d’informations à venir.
• Les artistes et leur rapport à la forêt
15/08 14:00
Les artistes de l’exposition Forêt intérieure présentent leurs œuvres et leur rapport à l’univers de la forêt.
Plus d’informations à venir.
• Experience Culinaire: Manger la forêt par Perrine Bettin
Horaires : 16h - 18h
Tarif : 40€
Lieux : Rdv devant la gare SNCF des Tines (TBC)
Réservation : https://www.eventbrite.fr/e/167721281869
Âge : à partir de 8 ans
« Manger la forêt » : une expérience culinaire immersive au coeur de la forêt.
La forêt nous parle, se met à nu, et se retrouve dans nos assiettes. Mangeons ce qu’elle raconte, racontons ce que nous mangeons. Ce temps d’immersion nous permettra de déceler les messages cachés de cet écosystème. Je vous propose de vous raconter son histoire autour de différents temps de dégustation. De sa surface à ses profondeurs, nous apprendrons à mieux la regarder et à mieux comprendre ceux qui l’habitent. La forêt se retrouvera en notre intérieur et nous nous retrouverons dans le sien.
Perrine Bettin : Designer culinaire, et originaire de Chamonix, Perrine crée des liens sensés entre ce que l’on mange et ce que l’on raconte. La pratique du design culinaire lui permet de créer des expériences singulières à travers le spectre de l’alimentation, tout en poésie et technicité. Elle n’est pas chef(fe) mais travail avec eux afin de mener à bien de nouveaux scénarios de dégustation, de consommation et d’attention au monde qui nous entoure. De la terre à l'assiette, du récit au geste, Manger est une façon "d'être au monde ».
Collaboration : Raphaëlle Seigneur (Chef de partie à l’Albert 1er, Chamonix), Marc Guy (Sous chef à l’Albert 1er, Chamonix)
• Les bains de forêt de Tom Goldstein (FR/EN)
19/08, 20/08, 28/08, 03/09, 11/09
19h-20h30
Rendez-vous au parking
Le Bettey - 45°54'20.9"N 6°47'28.4"E
Réservation:
www.eventbrite.fr
ou
www.authenticnature.com
Bain de forêt : Une chance de vivre la paix, la connexion et le bien-être avec les arbres de la vallée de Chamonix. Le bain de forêt est une forme de pleine conscience où nous faisons l'expérience de nous-mêmes et de la nature à travers nos cinq sens. Développée il y a plus de 40 ans au Japon, cette forme de connexion avec la nature s'est avérée bénéfique pour le bien-être de notre esprit et de notre corps. Nous ferons une promenade lente et douce ensemble à travers un magnifique espace naturel au-dessus de Chamonix. Grâce à une combinaison d'expériences de plus d'une heure et demie, votre guide, Tom, vous aidera à découvrir la nature de manière plus approfondie.
Tom Goldstein : Coach de vie certifié, professeur de pleine conscience et accompagnateur en montagne, Tom a passé toute sa vie à s'amuser dans la nature. Avec 15 ans d'expérience dans le monde de l'entreprise et 6 ans à aider les autres à développer leur conscience de soi et leur connexion à eux-mêmes plus profonds, il est plus passionné que jamais par la connexion des gens au monde naturel et la façon dont nous pouvons en faire plus étroitement partie.
• La forêt vivante par Chamonix Nature Nerds (FR)
05/09 16:30 (durée: 1h30)
Lieu : information à venir
Prix : 10 € à payer sur place
Inscription à simone_v_velzen@hotmail.com
Cette sortie permettra de mieux comprendre la flore et la faune incroyablement riches de notre forêt. Différentes espèces des arbres communs et emblématiques des Alpes seront observées.
• Atelier Faune et Flore dans les Alpes par Chamonix Nature Nerds (EN)
29/08 09:00-17:00
Lieu : Col de Montets
Tarif : 75€ (10% seront reversés à la Réserve naturelle de l’ Aiguilles rouges).
Inscription par email: simone_v_velzen@hotmail.com
Cet atelier vous permettra de mieux comprendre l'incroyable faune et flore des Alpes. Nous identifierons de nombreuses espèces végétales et animales communes et emblématiques, mais ce cours montrera également comment chaque espèce est extrêmement bien adaptée à son environnement. Le cours est ouvert à toute personne intéressée par la faune et la flore de montagne.
A travers son programme Art & Nature, Chamonix Art School propose des activités créatives en extérieur dans la vallée de Chamonix (Argentière). Des artistes transmettent leurs savoirs-faire dans des disciplines telles que l'aquarelle, le land-art ou la création d'herbiers. En s’inspirant de la forêt locale, et des matériaux naturels qui la constituent, le programme d’ateliers offre une diversité de pratiques pour tous les âges (à partir de 10 ans).
• Balade croquis aquarelle
17/08, 24/08
13h30 - 16h00
Lieu : 214 chemin de la Glacière, 74400 Argentière
Tarif : 30 €
Inscription par email : catkartal@hotmail.fr
Plus d’info : www.chamonix-artschool.com
L’artiste peintre, et fondatrice de Chamonix Art School, Cat Kartal vous emmène à travers les bois pour réaliser des croquis sur le vif et des aquarelles du paysage environnant.
• Création herbier alpin
17/08, 24/08
Horaire à confirmer
Lieu : 214 chemin de la Glacière, 74400 Argentière
Tarif : 35€ (+8€ pour le cadre)
Inscription par email : catkartal@hotmail.fr
Plus d’info : www.chamonix-artschool.com
Léa Layeux vous emmène découvrir et cueillir des plantes afin de les presser et créer votre herbier alpin personnalisé.
• Land-Art et modelage
20/08
16h30 - 18h30
Lieu : 214 chemin de la Glacière, 74400 Argentière
Tarif : 35€ (à partir de 6 ans)
Inscription par email : catkartal@hotmail.fr
Plus d’info : www.chamonix-artschool.com
L’artiste céramiste et sculpteur Yves Lemennicier vous fait découvrir la pratique du land-art, et de la création à base d’argile.
Passionnée par l’histoire et le patrimoine architectural de la vallée de Chamonix, Christine Boymond Lasserre est guide conférencière. Grâce à son expertise, elle vous fait découvrir le panorama architectural de la ville, et les métiers traditionnels de la construction locale.
• Les curiosités architecturales de Chamonix (FR)
08/09
9h30
Lieu : rendez-vous devant l'église de Chamonix
Tarif : 14€
Inscription : contact@visites-guidees-74.fr / 0607215190
Chamonix est une cité hors du commun et le grand intérêt de son centre ville, c’est son architecture des plus originales et des plus variées. Cette promenade vous emmène à la découverte des édifices qui jalonnent ses chemins, ses rues et ses ruelles. Tout y est témoignage des grands courants architecturaux européens du XXe siècle.
• Un métier disparu : le graniteur (FR)
17/08, 14/09
9h30
Lieu : rendez-vous à l'hôtel de l’Arveyron
Tarif : 14€
Inscription : contact@visites-guidees-74.fr / 0607215190
Sur la rive gauche de l’Arveyron, d’anciens blocs de granit rappellent le souvenir de ces ouvriers piémontais qui ont apporté leur savoir-faire souvent méconnu dans notre vallée. Certains de ces blocs ont marqué l’histoire de Chamonix. Nous connaissons la pierre d’Orthaz mais savons-nous ce qu’elle raconte ? Un peu plus loin, une jolie balade nous emmène vers un petit sentier de forêt. Ici se trouvaient des anciennes carrières de granit où près de 300 ouvriers ont travaillé pendant 80 ans. C’est un lieu émouvant, comme un livre à ciel ouvert. De place en place nous découvrons les diverses phases du travail que ces hommes fournissaient. Puis par les anciens chemins de servitude nous recherchons ce que ces ouvriers ont laissé comme marque de leur savoir faire.
• Le Lac à l’Anglais et les villas de villégiature (FR)
20/08, 03/09
10h
Lieu : rendez-vous devant le mur d’escalade des Gaillands
Tarif : 14€
Inscription : contact@visites-guidees-74.fr / 0607215190
Cette promenade vous emmènera à la découverte des villas de villégiature construites dès le début des années 1900 à la périphérie de Chamonix. Au “Lac à l’Anglais” nous évoquerons l’histoire étonnante d'un lord anglais amoureux de Chamonix. Nous emprunterons à pied l’ancien chemin emprunté par les diligences. Cette route, traversant le village des Pècles, nous conduira de villa en villa vers le centre de Chamonix.Ce sera l’occasion d’observer avec plus d’attention ces villas appelées “folies”, tant les concepteurs ont laissé libre court à leur imagination.
• Atelier créatif du dimanche (EN)
05/09
10h - 12h
Tarif : gratuit
Lieu : dans les bois, localisation exacte à venir
Visitez le « Woodland Wonderland » avec Sarah O’Sullivan et promenez-vous dans les bois pour découvrir et exprimer votre créativité à travers la nature. Une expérience exploratoire et active pour les enfants et les familles à partager et à apprécier ensemble. Idéal pour les tout petits !
• Lecture des légendes locales de la forêt (FR)
18/08, 25/08
16.00 ( 45min)
Tarif : gratuit
Lieu : Mediathèque de Chamonix,
Route de la Patinoire,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Dans le cadre de l'exposition Carnets de voyage : forêts magiques à la Médiathèque, nous proposons des lectures pour enfants. La littérature folklorique et les légendes locales seront mises à l'honneur avec des textes tels que "Légendes des montagnes et forêts" de Bernard Clavel et "Contes traditionnels de Savoie".
• Découverte de la forêt (FR/EN)
Faire l'école buissonnière est une organisation chamoniarde qui permet d’apprendre des leçons de vie qui sont toutes aussi importantes que celles apprises en classe, sinon voir plus. Son approche ressemble à celle appelée ‘Forest school’ qui est un concept d'éducation alternative en forêt, venant des pays Scandinaves et du Royaume Uni.
Du 16/08 au 20/08
Demi journée ou journée entière
Lieu : dans les bois, localisation précisé la veille de sortie
Tarif : à partir de 30€
Réservations sur le site www.fairelecolebuissonniere.com
Semaine de la terre
Les enfants iront à la découverte de la terre et du sous-sol pour mieux comprendre ce sur quoi nous marchons tous les jours. En observant et organisant les sols de texture et couleurs différentes, les enfants recréeront collectivement un monde miniature. Ils y animeront les histoires de leurs personnages imaginaires pour engager leur communication dans différentes langues.
Du 23/08 au 27/08
Demi journée ou journée entière
Lieu : dans les bois, localisation précisé la veille de sortie
Tarif : à partir de 30€
Réservations sur le site www.fairelecolebuissonniere.com
Semaine du vent et des vibrations
Le vent s’entend par des vibrations qu’il crée lorsqu’il rencontre une surface et produit alors un son. Ces sons peuvent se transformer en musique, que nous tenterons de reproduire en fabriquant de multiples instruments, que cela soit avec des matériaux dans la forêt ou aussi venant des articles recyclables de la maison. Nous découvrirons les octaves avec les cordes, ou avec des percussions, ou encore avec nos poumons et nos voix que l’air permet de respirer et de faire chanter. L'écho est amusant à découvrir aussi, tout autant que d'apprendre à faire le message de détresse en morse, en cas d’incident. Des codes seront créés et initieront des conversations pour résoudre des énigmes d’une grande chasse au trésor.
21/08
28/08
04/09
11/09
18/09
A 11h et à 15h30
Tarif : 8€ par personne (entrée du Proto-expo inclu)
Groupe limité à 10 personnes
Réservations : info@21.artocene.fr
Possibilité de visites guidées sur demande.
Tarif : 35€ pour un groupe de 5 personnes
60€ pour un groupe de 10 personnes
Réservations : info@21.artocene.fr
Découvrez les expositions du festival Artocène en suivant les commissaires d’expositions à travers la ville. Une occasion de découvrir plus en profondeur le travail des artistes présentés et leur approche de la thématique de la forêt.
Le festival Artocène
Sur le site iconique de Chamonix-Mont-Blanc, le festival Artocène entrecroise architecture et art contemporain pour répondre à des thématiques du paysage alpin, emblématique d’une nature fragile et mouvante.
Artocène désignerait étymologiquement « l’ère de l’art ». Il entend proposer un contrepoint au terme ‘Anthropocène’, définissant la nouvelle ère géologique dans laquelle nous sommes entrés, marquée par l’activité humaine.
Le festival vise à montrer en quoi l’art et la culture peuvent non seulement sensibiliser nos contemporains aux enjeux environnementaux que nous rencontrons, mais aussi suggérer des alternatives ou solutions.
Le terme Artocène fait également allusion à la notion de partage autour de l’art – cène signifiant ‘repas’, afin de créer un dialogue avec les communautés locales, régionales et internationales.
L’édition 2021 : Forêt Intérieure
Intitulée Forêt Intérieure, cette première édition d’Artocène proposait d’explorer la thématique de la forêt onirique à travers un regard contemporain. Elle était abordée à travers quatre expositions et une série d’évènements.
En parallèle d’une approche visuelle, Forêt Intérieure a aussi fait l’objet d’expériences immersives et d’ateliers de création, permettant au public d’utiliser ses cinq sens pour s’approprier la thématique. Une occasion de méditer sur notre propre lien avec la forêt et de stimuler notre imaginaire.
L’équipe
Laurene Marechal, directrice artistique
Frederike Thonon, cheffe de projet
Nesrine Chekalil, assistante communication et médiation
Olivia Wagner, médiatrice
Shortnotice Studio, graphisme
• L’association Aturaua
Aturaua est une association dédiée à l’art contemporain et à l’architecture XX-XXIe s. sur le territoire de l’Arve en Haute Savoie. Située dans la vallée de Chamonix, l’association a pour mission de diffuser et de promouvoir les arts visuels contemporains et le patrimoine architectural. Il s’agit de rendre l’art et l’architecture plus accessibles aux audiences locales et de passage - notamment aux jeunes publics – dans un but de découverte, d’éducation et de partage.
Artocène 2021 est le premier événement organisé par l’association.
Conseil d’administration
• Présidente
Laurene Marechal, directrice artistique de Artocène
• Trésorier
Martin Devictor, fondateur et PDG de Mont-Blanc Collection
• Secrétaire
Aline Mironneau, directrice et designer, Hors-Pistes design
Comité d’honneur
• Directrice de la Villa du Parc (Annemasse)
Garance Chabert
• Directrice de Archipel art contemporain (Saint-Gervais)
Emma Legrand
• Conseillère municipale déléguée à la culture (Chamonix)
Juliette Martinez
• Président d’honneur du groupe Taittinger
Pierre-Emmanuel Taittinger
• Mécènes et partenaires
Artocène 2021 est soutenu par la ville de Chamonix,
le département Haute Savoie,
la région Auvergne Rhône-Alpes,
et la DRAC Auvergne Rhône-Alpes.
Partenaires officiels
Mecènes
Bienfaiteurs
Amis
Aon
Compagnie du Mont-Blanc
Crédit Agricole
Electro Concept
In Extenso
Bernard Maréchal
Francis Maréchal
Steven Thompson
Gilles Thonon
Autres partenaires
Cinéma Vox
Chamonix Art School
Chamonix Nature Nerds
Faire l'école buissonnière
Les virées culturelles de Christine
Les amis du cinéma de Chamonix
Médiathèque de Chamonix
Wald.City
Partenaires Proto-Habitat
Région Nouvelle Aquitaine
Académie de France à Rome, Villa Médicis
Union Régionale HLM Nouvelle Aquitaine
Bordeaux Euratlantique
Fédération Nationale Bois
FCBA
Rencontres Woodrise
Office for Cities
Scierie Vieu
NP Rolpin
Serge Ferrari
Piveteau Bois
Tarkett
Simpson strong tie
Bollinger + Grohmann
Nieto
[CH] La Tribune de Genève
“Laurène Maréchal amène l’art au Coeur de Chamonix” Andrea Machalova
[DE] Arts of the working class
“Review of Artocène Chamonix: Rerouting our being in the world, as proposed by a remote festival in the French Alps.” María Inés Plaza Lazo
[FR] Les Echos
“Avec le festival Artocène Chamonix met de l’art dans les vallées alpines” Gabrielle Serraz
[FR] Le Dauphiné
“Avec Artocène, l’art et l’architecture à l’honneur” Claire Amblard
[FR] Le Faucigny
“Chamonix : l’art et l’environnement cohabitent” Christian Charlemagne
[IT] Artribune
“Vacanze in montagna? Le mostre dell’estate 2021 nel Nord Italia” Claudia Giraud
[FR] Le Dauphiné
“À Chamonix, Artocène met l’art, l’architecture et l’environnement sur le devant de la scène” Claire Amblard
[CH] Fykmag
“Artocène: la première édition du festival réu- nit de jeunes artistes et architectes interna- tionaux autour du thème de la forêt onirique” Françoyse Krier
[FR] Le Dauphiné
“A l’origine d’Artocène se trouve Laurène Maréchal” Claire Amblard
[FR] L’art de vivre à la montagne
“Artocène: le nouveau festival de Chamonix conjugue art, architecture et environnement” Marie-Christine Hugonnot
[DE] Arts of the working class x Berlin Questions 2021
“METROPOLIS: THE NEW NOW - Answers from Chamonix-Mont-Blanc and Yogyakarta”
Radio :
[FR] Globule radio : Rencard avec Laurène Maréchal et Frederike Thonon du festival Artocène
[FR] Globule radio : Mon choix pour vous, le festival Artocène
• A voir à Chamonix
Fresque Le Mont Analogue-Antoine Carbonne
Pour célébrer les 200 ans de la compagnie des guides de Chamonix, Antoine Carbonne a été sélectionné pour réaliser une peinture murale monumentale en plein cœur de la ville.
Le projet de fresque d’Antoine Carbonne s’inspire d’un roman de René Daumal, Le Mont analogue. Le Mont Analogue est son dernier roman, inachevé, rédigé entre 1939 et la mort de son auteur en 1944.
L'œuvre présente la montagne comme un lien entre notre réalité terrestre et le ciel infini - métaphore d'un ailleurs supérieur - et imagine une ascension où les guides prennent l’allure de véritables maîtres spirituels, comme des gardiens du mont sacré.
La fresque proposée tend à imaginer cette ascendance et propose une suite au récit tout en rendant hommage aux guides.
Peintures urbaines de Renaud Behar à travers la ville
L’idée de Renaud Behar est de diffuser l'esprit de la forêt, de la nature; les arbres, les branches, les feuilles, grandissent sur le terrain urbain et social.
D'un instinct impressionniste et non réaliste, Renaud entreprend une étude fascinante et illimitée des arbres et végétaux, feuilles et branchages. Selon lui : "le regard se perd quelquefois dans la complexité mais se retrouve toujours dans l'harmonie".
L’artiste utilise l’espace public comme toile de fond pour laisser libre court à sa création. Son œuvre met en avant le lien entre la nature et les espaces investis par l’homme à travers la vallée de Chamonix.
A voir dans les environs (le long de l'Arve)
Archipel Art Contemporain / St Gervais
La Crèmerie / Plateau d'Assy
Centre d'art de Flaine / Flaine
L'Angle / La Roche sur Foron
La Villa du Parc / Annemasse
Genève > Genève.Art
•FR •EN
Festival art et architecture
Forêt intérieure
14 août - 19 septembre
Chamonix-Mont-Blanc
↑
• Le festival Artocène
• L'édition 2021 : Forêt Intérieure
• L’équipe
• L’association Aturaua
• Mécènes et partenaires
• Nous soutenir
• Contact
• Presse
• Plus à découvrir
• Proto-expo
[Place du Mont-Blanc]
14/08—19/09 tous les jours de 11h à 18h
Tarif : 3€
Place du Mont blanc,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Exposé pour la seconde fois depuis sa conception à la Villa Médicis de Rome, le Proto-Habitat est une structure architecturale novatrice. Dans la veine de Jean Prouvé et de ses maisons démontables, les architectes de Wald.City, Flavien Menu & Frédérique Barchelard, repensent notre façon d’habiter le monde.
Ce pavillon écologique, nomade et modulable se transforme ici en un centre d’art éphémère. Il accueillera une exposition, Forêt intérieure, présentant une sélection de jeunes artistes internationaux (Antoine Carbonne, Laetitia de Chocqueuse, Charlotte Gautier Van Tour, Ellande Jaureguiberry, Théo Massoulier)
La forêt est un lieu en dehors de l’espace et du temps défini par les hommes, un lieu en marge de la cité et à l’abri des regards. À la fois initiatique, hostile ou protectrice, la forêt est un espace sacré présent dans de nombreux récits. Depuis l’antiquité, ses éléments, et le mystère qui s’en dégage, ont été source d’inspiration pour les hommes et les artistes. Entre canopée et terre, les racines, la mousse, les pierres, les plantes, les champignons et les animaux forment un système de vie à part entière. A travers les odeurs, les sons et des connexions souterraines, ces composantes communiquent entre elles, s’entraident et génèrent de la vie. A la croisée du réel et de l’imaginaire, l’esprit de la forêt s’incarne tant en Liéchi dans la culture slave, qu’en dieu-cerf dans l’imaginaire japonais. La forêt est souvent perçue par les hommes d’un œil anthropomorphique donnant ainsi aux arbres ou aux pierres des caractéristiques humaines.
L’exposition explore la thématique de la forêt onirique à travers le regard de ces artistes contemporains
• Billboards sauvages
[Parc Couttet]
14/08—19/09 tous les jours 24/24 (extérieur)
Tarif : gratuit
Parc Couttet,
84 Chemin de la Tournette,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Dans le cadre du festival Artocène, des panneaux d’affichage sont peints par l'artiste Paulina Michnowska. Ses compositions colorées et légères reprennent des éléments de la faune et de la flore locales, abordant le thème de la végétation sous un angle onirique.
Paulina Michnowska crée des allégories visuelles, souvent humoristiques, enracinées dans des anecdotes autobiographiques, le folklore historique et la morosité des mondanités. Elle utilise un assortiment d'images collectées à partir de livres, de photographies, de coupures de journaux et d'objets sculpturaux anciens, qu'elle sélectionne, édite et fusionne dans un langage qui lui est propre. L’artiste utilise un large éventail de médias qui comprend le dessin, la peinture, la céramique et le collage. Son intérêt principal réside dans le processus lui-même, où elle peut explorer physiquement différents matériaux et leurs caractéristiques singulières.
• THERE IS ANOTHER SKY
[Médiathèque]
14/08—18/09 du mardi au samedi de 14h à 18h
Tarif : gratuit
Mediathèque de Chamonix,
Route de la Patinoire,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
There is another sky présente une sélection de peintures de l'artiste Ariele Bacchetti. En écho au poème de l'écrivaine Emily Dickinson du même titre, les peintures mettent en scène une végétation luxuriante. Dénués de toute présence humaine, ces paysages sombres sont des espaces indéfinis, où le temps est arrêté quelque part entre le jour et la nuit. La confusion du temps comme la confusion des formes, végétales et animales, est omniprésente. L'exposition nous plonge dans une atmosphère à la fois rassurante et angoissante, sublimant le côté étrange de la forêt.
• Forêt de dessins
[Majestic]
31/08—05/09 tous les jours de 11h à 18h
Tarif : gratuit
Le Majestic,
241 Allée du Majestic,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
La forêt de tes rêves
Tous les enfants de la vallée de Chamonix, ont été invités à répondre à la thématique de la forêt enchantée en laissant libre court à leur imagination.
Aquarelle, crayon, acrylique, collage ou gouache, les enfants adoptent les matériaux de leur choix pour réaliser des dessins.
Quelques centaines de dessins seront exposés à travers la salle de bal du Majestic.
Présenté comme le logement du futur, le Proto Habitat est un espace nomade, écologique et modulable créé par le duo d'architectes Frédérique Barchelard et Flavien Menu (Wald.City). Issu d'une recherche en Résidence à la Villa Médicis à Rome, le Proto-Habitat est construit essentiellement en bois. Il est montable et démontable en 5 jours, sans ancrage permanent. Cet habitat modulable s'inscrit dans la veine de l'architecture dite ‘sociale', une architecture d'avant garde qui place l'humain et l'environnement au centre de son projet. A l’occasion du festival Artocène, le Proto-Habitat sera exposé à l’entrée de la ville et en lisière des bois. Il deviendra alors un centre d'art éphémère pour l’exposition Forêt intérieure.
Frédérique Barchelard est architecte diplômée d’État (ENSAPLV) et designer. Son travail porte sur la manière dont l’architecte peut créer de nouvelles conditions pour vivre ensemble, articulant recherche et opérationnalité, prospective et domesticité quotidienne. Elle intervient sur des échelles métropolitaines et urbaines mais aussi plus artisanales et artistiques. Son travail s’inscrit à la fois dans l’exploration de nos lieux de vie quotidiens et dans la réalisation d’espaces, d’architectures ou de stratégies immobilières innovantes. Elle enseigne à Londres à l’Architectural Association et la London Metropolitan University.
Flavien Menu est architecte diplômé d’État (ENSAV) et titulaire d’un double diplôme en Affaires Urbaines Sciences Po Paris / London School of Economics. Il intervient à la croisée des mondes politiques, économiques et architecturaux en articulant les réalités des territoires avec des enjeux de développements urbains (Office for Cities). Il participe activement aux débats d’idées autours des questions d’innovations urbaines et de vivre-ensemble à travers de nombreux articles et conférences (Harvard Kennedy School, Architectural Association, Tate Modern). Son premier ouvrage, New Commons for Europe, est un dialogue sur les manières spontanées de “faire” la ville, qui ont émergé après la crise financière de 2008.
Antoine Carbonne
Antoine Carbonne (b. 1987 France ; vit et travaille à Bruxelles)
Antoine Carbonne utilise les images de sa mémoire et de son imaginaire pour créer des œuvres éclatantes de couleurs. Juxtaposant figures rêvées et formes du réel, l’artiste laisse son instinct déterminer ses jeux de compositions.
Pour l’exposition Forêt intérieure, les œuvres emportent le spectateur dans un univers onirique où l’espace-temps n’y est pas tout à fait défini. Le choix du personnage au centre de l'œuvre permet de faire transparaître la solitude et la façon dont la forêt peut nous happer, nous hypnotiser, jusqu'à s’y perdre. Antoine Carbonne nous emmène ici dans la forêt telle qu’il se la représente: un lieu angoissant mais aussi un lieu ou l’on peut disparaître, se camoufler, se réinventer.
Diplômé de L'école Nationale des Beaux Arts de Paris, le travail d'Antoine Carbonne a fait l'objet d’expositions à la Villa Noailles (Hyères), à l'atelier BCD (Bruxelles), au MuhKA (Anvers), auCd lt+ (Liège,), à la galerie Virginie Louvet (Paris), et Magasins Généraux (Paris).
Laetitia de Chocqueuse
Laetitia de Chocqueuse (née en 1983 à Paris ; vit et travaille entre Paris et Zurich)
Au travers d’œuvres tissant des liens entre des civilisations anciennes et le monde contemporain, Laetitia de Chocqueuse s’interroge sur la place de l’homme dans l’espace (cosmos) et dans le temps (Histoire). Puisant dans les théories sur les savoirs perdus, les cultures oubliées et les recherches scientifiques actuelles les plus sophistiquées, elle spécule sur notre rapport relatif au savoir.
Pour l’exposition Forêt intérieure, Laetitia de Chocqueuse présente des œuvres développant la dimension magnétique des choses, en relation avec les pierres, la lévitation acoustique et l’aura des images.
Diplômée des Beaux-Arts de Paris, elle a également étudié aux Arts Décoratifs de Paris et à La Cambre à Bruxelles. Son travail a été montré dans plusieurs expositions en France et à l’étranger, notamment au Centre d'art contemporain Les Tanneries ou dans le cadre de Speedy Wash (Wiels hors les murs). Laetitia de Chocqueuse a été sélectionnée pour le Salon de Montrouge, la Bourse Révélations Emerige et le prix de peinture Novembre à Vitry.
Charlotte Gautier van Tour
Charlotte Gautier Van Tour (b. 1989 France ; vit et travaille à Marseille)
D’aspect chimérique et organique, les œuvres de Charlotte Gautier van Tour révèlent des processus de mutation et des liens de micro-interdépendance. A travers son approche créative, elle utilise divers matériaux biosourcés en s’intéressant à l’évolution de la matière. Influencée entre autres par l’hypothèse Gaïa, Charlotte Gautier van Tour observe les interconnexions entre anciens vivants, strates de la terre et monde du vivant, toutes espèces confondues. Son intérêt pour l’apparition de l’eau et son rôle de connecteur entre les différents milieux - terrestres et marins - apparaît souvent dans son travail.
Dans le cadre de l’exposition Forêt intérieure, Charlotte Gautier van Tour aborde l’imaginaire de la forêt à travers le lien qui unit les cours d’eau, les bois, et la mer, en référence notamment à La forêt amante de la mer de Shigeatsu Hatakeyam. Une installation conçue pour l’exposition reprend le mythe des dryades, ces esprits féminins, protectrices des arbres.
Diplômée de l’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris en 2014, Charlotte Gautier van Tour poursuit le programme de recherche Reflective Interaction à l’Ensad Lab jusqu’en 2017. Son travail a récemment fait l’objet d’expositions à la Chapelle XIV, à Coco Velten, à PYC gallery et à la Cité des arts.
Ellande Jaureguiberry (b. 1985 France ; vit et travaille à Paris)
A partir d’un répertoire de formes universelles propres à la nature et au cosmos, Ellande Jaureguiberry réalise ses œuvres par un processus de décalque, de jeux d’ombres, de lumières et de couleurs. Ces œuvres sur papier déconcertent par leur aspect sculptural, témoignant de l’intérêt de l’artiste pour les formes de langages et de communication. Des éléments géométriques contrastent avec des formes organiques, l’interprétation de ses compositions étant propre à chacun.
Pour Forêt intérieure, les œuvres d’Ellande Jaureguiberry révèlent son admiration pour l’approche de la nature dans la culture japonaise. La richesse du vocabulaire japonais pour décrire la forêt et les saisons se retranscrit dans ses compositions. Pour cette exposition, l’artiste abordera le thème des quatre saisons.
Le travail d’Ellande Jaureguiberry a fait l’objet d’expositions personnelles à la galerie A.romy (Genève,CH), Esadhar (Rouen), Galerie Le Second Jeudi (Bayonne). Son travail a récemment été présenté au salon NADA de Miamietaue Salon de Montrouge (Paris). Il est actuellement en résidence à la Cité Internationale des Arts(Paris)et participera bientôt à une exposition collective au POUSH Manifesto (Paris).
Théo Massoulier (b. 1983 France ; vit et travaille à Lyon)
Le travail de Théo Massoulier s’articule autour de formes minérales, biologiques et artificielles. Souvent d’aspect zoomorphique, ses œuvres se déclinent à travers plusieurs séries de créatures hybrides évoluant au fil du temps. L’utilisation des déchets produits par l’homme et par la nature est au centre de sa pratique. A travers ses minutieuses sculptures, l’artiste évoque les différentes étapes de métamorphose. Par ce biais, l’artiste met en lumière la raréfaction des matières et de l’espace.
Pour l’exposition Forêt intérieure, seront présentés plusieurs pièces des séries CriSpr et 5G mettant en perspective le potentiel fantastique de l’univers de la forêt. Fondées sur la notion d’entropie, ses recherches font écho aux transformations dans le champ du microscopique.
Le travail de Théo Massoulier a été présenté pour la première fois en 2016 à la Youth Art Biennale de Fortezza (Italie) et à l'Hyper pavillon de la Biennale de Venise. En 2018, il expose en solo à l’Angle (La Roche sur Foron) dans le cadre des Galeries Nomades, dispositif porté par l’IAC (Villeurbanne), ainsi qu’au Centre des Humanités de l’Insa (Lyon) et au centre d'art Bastille (Grenoble). Après avoir exposé à la Biennale de Lyon (2019), il présente une exposition personnelle, à la Kashagan project room (Lyon). Son travail a récemment fait l’objet d’une exposition personnelle au centre d’art Les Quinconces (Le Mans).
Paulina Michnowska (b. 1984 Italie ; vit et travaille à Londres)
Paulina Michnowska crée des allégories visuelles, souvent humoristiques, enracinées dans des anecdotes autobiographiques, le folklore historique et la morosité des mondanités. Elle utilise un assortiment d'images collectées à partir de livres, de photographies, de coupures de journaux et d'objets sculpturaux anciens, qu'elle sélectionne, édite et fusionne dans un langage qui lui est propre. S'inspirant d'objets et de situations du quotidien, son travail révèle souvent les pensées sombres qui imprègnent notre existence banale. Michnowska utilise un large éventail de médias qui comprend le dessin, la peinture, la céramique et le collage. Son intérêt principal réside dans le processus lui-même, où elle peut explorer physiquement différents matériaux et leurs caractéristiques singulières.
A travers ses Billboards sauvages exposés dans le cadre du festival Artocène, l’artiste compose des scènes de faune et de flore locales entre humour et féérie.
Le travail de Paulina Michnowska a été exposé à la fondation de sculpture CASS (Royaume-Uni), au Attic (Bruxelles, Belgique), au centre d’art Marian Cramer (Amsterdam, Pays-Bas) et à la galerie Saatchi (Londres Royaume-Uni).
Ariele Bacchetti
Cinéma Vox
22 Cour du Bartavel,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Tarifs:
7€ Billet simple
5€ Billet -14ans
De Jean Cocteau à Werner Herzorg, en passant par Walt Disney, Hayao Miyazaki ou David Lynch, nombreux sont les réalisateurs qui se sont laissés envoûter par l’imaginaire de la forêt. Pour la période du festival, Artocène s’associe au Vox et aux amis du cinéma de Chamonix pour faire redécouvrir des chefs d'œuvres utilisant la forêt comme scène de leur récit fantastique.
• Hayao Miyazaki – Princesse Mononoke
22/08 à 16:00 VF
Au XVe siècle, durant l'ère Muromachi, la forêt japonaise, jadis protégée par des animaux géants, se dépeuple à cause de l'homme. Un sanglier transformé en démon dévastateur en sort et attaque le village d'Ashitaka, futur chef du clan Emishi. Touché par le sanglier qu'il a tué, celui-ci est forcé de partir à la recherche du dieu Cerf pour lever la malédiction qui lui gangrène le bras.
• David Lynch – Twin Peaks: Fire walk with me
26/08 à 20:30 VOSTFR
Dans une bourgade du Nord des Etats-Unis, le corps d'une jeune fille de 17 ans, Teresa Banks, est découvert flottant sur une rivière. Le FBI enquête. Dale Cooper, un agent, a des visions prémonitoires qui l'amènent à craindre qu'un meurtre identique ne se produise bientôt dans la même région. Un an plus tard, à Twin Peaks. La charmante Laura Palmer mène une double vie. Etudiante modèle le jour, cette toxicomane invétérée erre la nuit dans des lieux mal famés et se prostitue pour se procurer de la drogue. Elle devient la proie d'hallucinations et de cauchemars dans lesquels elle est agressée par un individu terrifiant.
• Amit Dutta: The Seventh Walk
07/09 à 20:30 VOSTFR
Le peintre contemporain Paramjit Singh s’endort au pied d’un arbre, dans la vallée de Kangra. Tel Alice, il passe alors de l’autre côté du miroir de ses propres œuvres. Paysages enchantés par la peinture et personnages merveilleux, poèmes et musique se font métaphores de sa recherche et de son art.
• Ciro Guerra - L’étreinte du serpent
09/09 à 20:30 VOSTFR
Karamakate, un chaman amazonien puissant, dernier survivant de son peuple, vit isolé dans les profondeurs de la jungle. Des dizaines d’années de solitude ont fait de lui un chullachaqui, un humain dépourvu de souvenirs et d’émotions. Sa vie est bouleversée par l’arrivée d’Evans, un ethnobotaniste américain à la recherche de la yakruna, une plante sacrée très puissante, possédant la vertu d’apprendre à rêver. Ils entreprennent ensemble un voyage jusqu’au cœur de la forêt Amazonienne au cours duquel, passé, présent et futur se confondent, et qui permettra à Karamakate de retrouver peu à peu ses souvenirs perdus.
• Walt Disney - Blanche-Neige et les Sept Nains
12/09 à 14:00 VF
Il était une fois... une jeune princesse malmenée par la reine, sa belle-mère, jalouse de sa beauté. Obligée de s'enfuir dans la forêt, Blanche-Neige perdit son chemin et se retrouva dans la chaumière habitée par sept nains : Prof, Joyeux, Grincheux, Dormeur, Atchoum, Timide et Simplet. Peu de temps après, la reine, interrogeant son miroir magique, apprit que Blanche-Neige était encore en vie. Folle de rage, la reine se mit aussitôt à sa recherche sous la forme d'une vieille femme qui lui offrirait une pomme... empoisonnée.
• Werner Herzog - Aguirre, la colère de Dieu
02/09 à 20:30 VOSTFR
La marche de ses soldats étant contrariée par de multiples périls, Pizzaro, le conquérant du Pérou, confie à un groupe d'une quarantaine d'hommes - sous la direction de Pedro de Ursua, secondé par don Lope de Aguirre - le soin de descendre le fleuve afin de reconnaître le terrain. Très vite, Aguirre se révolte contre Ursua, qu'il blesse d'un coup de feu. Rejetant l'autorité de l'Espagne, libre et rebelle, Aguirre entraîne alors ses compagnons vers cet Eldorado mythique qui les fait tous rêver depuis si longtemps. Il s'est mis en tête de se tailler un empire autour de la fabuleuse cité d'or et d'y fonder une dynastie.
• Jean Cocteau – La belle et la bête
16/09 à 20:30 VF
Pour l'offrir à sa fille, le père de la Belle cueille, sans le savoir, une rose appartenant au jardin de la Bête, qui s'en offense. Afin de sauver son père, la Belle accepte de partir vivre au château de la Bête.
• Merian C. Cooper and Ernest B. Schoedsack - King Kong
19/08 à 20:30 VOSTFR
Figurante sans travail, la blonde Ann Darrow est engagée par le réalisateur Carl Denham pour être la vedette de son prochain film. Le Venture, le navire commandé par le capitaine Englehorn et qui comprend toute l'équipe, atteint Skull Island, une île mystérieuse où vivrait une créature légendaire vénérée par les indigènes et appelée King Kong.
Durant le voyage, Ann tombe amoureuse de John Driscoll, le second du bateau. Une fois débarqués, les explorateurs sont aussitôt repérés par les indigènes et font marche arrière. Mais ces derniers enlèvent Ann, la "femme aux cheveux d'or", et l'attachent pour l'offrir en sacrifice à King Kong.
Au moment où ses compagnons arrivent pour la délivrer, un singe gigantesque saisit la jeune fille et disparaît dans la forêt. Denham et ses hommes se lancent alors à la poursuite de King Kong.
• Walt Disney- Alice au pays des merveilles
12/09 à 16:00 VF
Alors qu'elle se repose sous un arbre, Alice voit passer un lapin blanc criant "Je suis en retard". Curieuse, elle le suit et tombe dans un puits. Elle se retrouve dans un monde étrange où se côtoient diverses créatures, certaines amusantes, d'autres terrifiantes, comme la Reine de Coeur qui coupe la tête à tout le monde.
• Sophie Bruneau, Marc-Antoine Roudil - Arbres
suivi d’une conversation avec le réalisateur
05/09 à 18:00 VF
Dix semaines de repérages, 18 semaines de tournage, 3 fois le tour de la terre en 15 mois... c’est ce qu’il aura fallu à Sophie Bruneau et Marc- Antoine Roudil pour réaliser le film Arbres.
Arbres est une histoire de l’Arbre et des arbres. Il commence par les Origines puis voyage à travers le monde des arbres et les arbres du monde. Le film raconte les grandes différences et les petites similitudes entre l’Arbre et l’Homme avec l’idée prégnante que l’arbre est au règne végétal ce que l’homme est au règne animal. Arbres est un parcours dans une autre échelle de l’espace et du temps où l’on rencontre des arbres qui communiquent, des arbres qui marchent, des arbres timides ou des arbres fous... Arbres renverse quelques idées reçues en partant du constat que l’on voit toujours l’animal qui court sur la branche mais jamais l’arbre sur lequel il se déplace.
EMDI (école musique / danse)
Tarif : gratuit
381 Rue du Lyret,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
• Conférence avec Flavien Menu & Frédérique Barchelard : le Proto Habitat
15/08 11:00
Afin d’inaugurer le festival Artocène et la venue du Proto-habitat à Chamonix, les architectes présenteront leur projet lors d’une conférence où le public sera invité à échanger avec eux.
Plus d’informations à venir.
• Les artistes et leur rapport à la forêt
15/08 14:00
Les artistes de l’exposition Forêt intérieure présentent leurs œuvres et leur rapport à l’univers de la forêt.
Plus d’informations à venir.
• Experience Culinaire: Manger la forêt par Perrine Bettin
Horaires : 16h - 18h
Tarif : 40€
Lieux : Rdv devant la gare SNCF des Tines (TBC)
Réservation : https://www.eventbrite.fr/e/167721281869
Âge : à partir de 8 ans
« Manger la forêt » : une expérience culinaire immersive au coeur de la forêt.
La forêt nous parle, se met à nu, et se retrouve dans nos assiettes. Mangeons ce qu’elle raconte, racontons ce que nous mangeons. Ce temps d’immersion nous permettra de déceler les messages cachés de cet écosystème. Je vous propose de vous raconter son histoire autour de différents temps de dégustation. De sa surface à ses profondeurs, nous apprendrons à mieux la regarder et à mieux comprendre ceux qui l’habitent. La forêt se retrouvera en notre intérieur et nous nous retrouverons dans le sien.
Perrine Bettin : Designer culinaire, et originaire de Chamonix, Perrine crée des liens sensés entre ce que l’on mange et ce que l’on raconte. La pratique du design culinaire lui permet de créer des expériences singulières à travers le spectre de l’alimentation, tout en poésie et technicité. Elle n’est pas chef(fe) mais travail avec eux afin de mener à bien de nouveaux scénarios de dégustation, de consommation et d’attention au monde qui nous entoure. De la terre à l'assiette, du récit au geste, Manger est une façon "d'être au monde ».
Collaboration : Raphaëlle Seigneur (Chef de partie à l’Albert 1er, Chamonix), Marc Guy (Sous chef à l’Albert 1er, Chamonix)
• Les bains de forêt de Tom Goldstein (FR/EN)
19/08, 20/08, 28/08, 03/09, 11/09
19h-20h30
Rendez-vous au parking
Le Bettey - 45°54'20.9"N 6°47'28.4"E
Réservation:
www.eventbrite.fr
ou
www.authenticnature.com
Bain de forêt : Une chance de vivre la paix, la connexion et le bien-être avec les arbres de la vallée de Chamonix. Le bain de forêt est une forme de pleine conscience où nous faisons l'expérience de nous-mêmes et de la nature à travers nos cinq sens. Développée il y a plus de 40 ans au Japon, cette forme de connexion avec la nature s'est avérée bénéfique pour le bien-être de notre esprit et de notre corps. Nous ferons une promenade lente et douce ensemble à travers un magnifique espace naturel au-dessus de Chamonix. Grâce à une combinaison d'expériences de plus d'une heure et demie, votre guide, Tom, vous aidera à découvrir la nature de manière plus approfondie.
Tom Goldstein : Coach de vie certifié, professeur de pleine conscience et accompagnateur en montagne, Tom a passé toute sa vie à s'amuser dans la nature. Avec 15 ans d'expérience dans le monde de l'entreprise et 6 ans à aider les autres à développer leur conscience de soi et leur connexion à eux-mêmes plus profonds, il est plus passionné que jamais par la connexion des gens au monde naturel et la façon dont nous pouvons en faire plus étroitement partie.
• La forêt vivante par Chamonix Nature Nerds (FR)
05/09 16:30 (durée: 1h30)
Lieu : information à venir
Prix : 10 € à payer sur place
Inscription à simone_v_velzen@hotmail.com
Cette sortie permettra de mieux comprendre la flore et la faune incroyablement riches de notre forêt. Différentes espèces des arbres communs et emblématiques des Alpes seront observées.
• Atelier Faune et Flore dans les Alpes par Chamonix Nature Nerds (EN)
29/08 09:00-17:00
Lieu : Col de Montets
Tarif : 75€ (10% seront reversés à la Réserve naturelle de l’ Aiguilles rouges).
Inscription par email: simone_v_velzen@hotmail.com
Cet atelier vous permettra de mieux comprendre l'incroyable faune et flore des Alpes. Nous identifierons de nombreuses espèces végétales et animales communes et emblématiques, mais ce cours montrera également comment chaque espèce est extrêmement bien adaptée à son environnement. Le cours est ouvert à toute personne intéressée par la faune et la flore de montagne.
A travers son programme Art & Nature, Chamonix Art School propose des activités créatives en extérieur dans la vallée de Chamonix (Argentière). Des artistes transmettent leurs savoirs-faire dans des disciplines telles que l'aquarelle, le land-art ou la création d'herbiers. En s’inspirant de la forêt locale, et des matériaux naturels qui la constituent, le programme d’ateliers offre une diversité de pratiques pour tous les âges (à partir de 10 ans).
• Balade croquis aquarelle
17/08, 24/08
13h30 - 16h00
Lieu : 214 chemin de la Glacière, 74400 Argentière
Tarif : 30 €
Inscription par email : catkartal@hotmail.fr
Plus d’info : www.chamonix-artschool.com
L’artiste peintre, et fondatrice de Chamonix Art School, Cat Kartal vous emmène à travers les bois pour réaliser des croquis sur le vif et des aquarelles du paysage environnant.
• Création herbier alpin
17/08, 24/08
Horaire à confirmer
Lieu : 214 chemin de la Glacière, 74400 Argentière
Tarif : 35€ (+8€ pour le cadre)
Inscription par email : catkartal@hotmail.fr
Plus d’info : www.chamonix-artschool.com
Léa Layeux vous emmène découvrir et cueillir des plantes afin de les presser et créer votre herbier alpin personnalisé.
• Land-Art et modelage
20/08
16h30 - 18h30
Lieu : 214 chemin de la Glacière, 74400 Argentière
Tarif : 35€ (à partir de 6 ans)
Inscription par email : catkartal@hotmail.fr
Plus d’info : www.chamonix-artschool.com
L’artiste céramiste et sculpteur Yves Lemennicier vous fait découvrir la pratique du land-art, et de la création à base d’argile.
Passionnée par l’histoire et le patrimoine architectural de la vallée de Chamonix, Christine Boymond Lasserre est guide conférencière. Grâce à son expertise, elle vous fait découvrir le panorama architectural de la ville, et les métiers traditionnels de la construction locale.
• Les curiosités architecturales de Chamonix (FR)
08/09
9h30
Lieu : rendez-vous devant l'église de Chamonix
Tarif : 14€
Inscription : contact@visites-guidees-74.fr / 0607215190
Chamonix est une cité hors du commun et le grand intérêt de son centre ville, c’est son architecture des plus originales et des plus variées. Cette promenade vous emmène à la découverte des édifices qui jalonnent ses chemins, ses rues et ses ruelles. Tout y est témoignage des grands courants architecturaux européens du XXe siècle.
• Un métier disparu : le graniteur (FR)
17/08, 14/09
9h30
Lieu : rendez-vous à l'hôtel de l’Arveyron
Tarif : 14€
Inscription : contact@visites-guidees-74.fr / 0607215190
Sur la rive gauche de l’Arveyron, d’anciens blocs de granit rappellent le souvenir de ces ouvriers piémontais qui ont apporté leur savoir-faire souvent méconnu dans notre vallée. Certains de ces blocs ont marqué l’histoire de Chamonix. Nous connaissons la pierre d’Orthaz mais savons-nous ce qu’elle raconte ? Un peu plus loin, une jolie balade nous emmène vers un petit sentier de forêt. Ici se trouvaient des anciennes carrières de granit où près de 300 ouvriers ont travaillé pendant 80 ans. C’est un lieu émouvant, comme un livre à ciel ouvert. De place en place nous découvrons les diverses phases du travail que ces hommes fournissaient. Puis par les anciens chemins de servitude nous recherchons ce que ces ouvriers ont laissé comme marque de leur savoir faire.
• Le Lac à l’Anglais et les villas de villégiature (FR)
20/08, 03/09
10h
Lieu : rendez-vous devant le mur d’escalade des Gaillands
Tarif : 14€
Inscription : contact@visites-guidees-74.fr / 0607215190
Cette promenade vous emmènera à la découverte des villas de villégiature construites dès le début des années 1900 à la périphérie de Chamonix. Au “Lac à l’Anglais” nous évoquerons l’histoire étonnante d'un lord anglais amoureux de Chamonix. Nous emprunterons à pied l’ancien chemin emprunté par les diligences. Cette route, traversant le village des Pècles, nous conduira de villa en villa vers le centre de Chamonix.Ce sera l’occasion d’observer avec plus d’attention ces villas appelées “folies”, tant les concepteurs ont laissé libre court à leur imagination.
• Atelier créatif du dimanche (EN)
05/09
10h - 12h
Tarif : gratuit
Lieu : dans les bois, localisation exacte à venir
Visitez le « Woodland Wonderland » avec Sarah O’Sullivan et promenez-vous dans les bois pour découvrir et exprimer votre créativité à travers la nature. Une expérience exploratoire et active pour les enfants et les familles à partager et à apprécier ensemble. Idéal pour les tout petits !
• Lecture des légendes locales de la forêt (FR)
18/08, 25/08
16.00 ( 45min)
Tarif : gratuit
Lieu : Mediathèque de Chamonix,
Route de la Patinoire,
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Dans le cadre de l'exposition Carnets de voyage : forêts magiques à la Médiathèque, nous proposons des lectures pour enfants. La littérature folklorique et les légendes locales seront mises à l'honneur avec des textes tels que "Légendes des montagnes et forêts" de Bernard Clavel et "Contes traditionnels de Savoie".
• Découverte de la forêt (FR/EN)
Faire l'école buissonnière est une organisation chamoniarde qui permet d’apprendre des leçons de vie qui sont toutes aussi importantes que celles apprises en classe, sinon voir plus. Son approche ressemble à celle appelée ‘Forest school’ qui est un concept d'éducation alternative en forêt, venant des pays Scandinaves et du Royaume Uni.
Du 16/08 au 20/08
Demi journée ou journée entière
Lieu : dans les bois, localisation précisé la veille de sortie
Tarif : à partir de 30€
Réservations sur le site www.fairelecolebuissonniere.com
Semaine de la terre
Les enfants iront à la découverte de la terre et du sous-sol pour mieux comprendre ce sur quoi nous marchons tous les jours. En observant et organisant les sols de texture et couleurs différentes, les enfants recréeront collectivement un monde miniature. Ils y animeront les histoires de leurs personnages imaginaires pour engager leur communication dans différentes langues.
Du 23/08 au 27/08
Demi journée ou journée entière
Lieu : dans les bois, localisation précisé la veille de sortie
Tarif : à partir de 30€
Réservations sur le site www.fairelecolebuissonniere.com
Semaine du vent et des vibrations
Le vent s’entend par des vibrations qu’il crée lorsqu’il rencontre une surface et produit alors un son. Ces sons peuvent se transformer en musique, que nous tenterons de reproduire en fabriquant de multiples instruments, que cela soit avec des matériaux dans la forêt ou aussi venant des articles recyclables de la maison. Nous découvrirons les octaves avec les cordes, ou avec des percussions, ou encore avec nos poumons et nos voix que l’air permet de respirer et de faire chanter. L'écho est amusant à découvrir aussi, tout autant que d'apprendre à faire le message de détresse en morse, en cas d’incident. Des codes seront créés et initieront des conversations pour résoudre des énigmes d’une grande chasse au trésor.
21/08
28/08
04/09
11/09
18/09
A 11h et à 15h30
Tarif : 8€ par personne (entrée du Proto-expo inclu)
Groupe limité à 10 personnes
Réservations : info@21.artocene.fr
Possibilité de visites guidées sur demande.
Tarif : 35€ pour un groupe de 5 personnes
60€ pour un groupe de 10 personnes
Réservations : info@21.artocene.fr
Découvrez les expositions du festival Artocène en suivant les commissaires d’expositions à travers la ville. Une occasion de découvrir plus en profondeur le travail des artistes présentés et leur approche de la thématique de la forêt.
Le festival Artocène
Sur le site iconique de Chamonix-Mont-Blanc, le festival Artocène entrecroise architecture et art contemporain pour répondre à des thématiques du paysage alpin, emblématique d’une nature fragile et mouvante.
Artocène désignerait étymologiquement « l’ère de l’art ». Il entend proposer un contrepoint au terme ‘Anthropocène’, définissant la nouvelle ère géologique dans laquelle nous sommes entrés, marquée par l’activité humaine.
Le festival vise à montrer en quoi l’art et la culture peuvent non seulement sensibiliser nos contemporains aux enjeux environnementaux que nous rencontrons, mais aussi suggérer des alternatives ou solutions.
Le terme Artocène fait également allusion à la notion de partage autour de l’art – cène signifiant ‘repas’, afin de créer un dialogue avec les communautés locales, régionales et internationales.
L’édition 2021 : Forêt Intérieure
Intitulée Forêt Intérieure, cette première édition d’Artocène proposait d’explorer la thématique de la forêt onirique à travers un regard contemporain. Elle était abordée à travers quatre expositions et une série d’évènements.
En parallèle d’une approche visuelle, Forêt Intérieure a aussi fait l’objet d’expériences immersives et d’ateliers de création, permettant au public d’utiliser ses cinq sens pour s’approprier la thématique. Une occasion de méditer sur notre propre lien avec la forêt et de stimuler notre imaginaire.
L'équipe
Laurene Marechal, directrice artistique
Frederike Thonon, cheffe de projet
Nesrine Chekalil, assistante communication et médiation
Olivia Wagner, médiatrice
Shortnotice Studio, graphisme
• L’association Aturaua
Aturaua est une association dédiée à l’art contemporain et à l’architecture XX-XXIe s. sur le territoire de l’Arve en Haute Savoie. Située dans la vallée de Chamonix, l’association a pour mission de diffuser et de promouvoir les arts visuels contemporains et le patrimoine architectural. Il s’agit de rendre l’art et l’architecture plus accessibles aux audiences locales et de passage - notamment aux jeunes publics – dans un but de découverte, d’éducation et de partage.
Artocène 2021 est le premier événement organisé par l’association.
Conseil d’administration
• Présidente
Laurene Marechal, directrice artistique de Artocène
• Trésorier
Martin Devictor, fondateur et PDG de Mont-Blanc Collection
• Secrétaire
Aline Mironneau, directrice et designer, Hors-Pistes design
Comité d’honneur
• Directrice de la Villa du Parc (Annemasse)
Garance Chabert
• Directrice de Archipel art contemporain (Saint-Gervais)
Emma Legrand
• Conseillère municipale déléguée à la culture (Chamonix)
Juliette Martinez
• Président d’honneur du groupe Taittinger
Pierre-Emmanuel Taittinger
• Mécènes et partenaires
Artocène 2021 est soutenu par la ville de Chamonix,
le département Haute Savoie,
la région Auvergne Rhône-Alpes,
et la DRAC Auvergne Rhône-Alpes.
Partenaires officiels
Mecènes
Bienfaiteurs
Amis
Aon
Compagnie du Mont-Blanc
Crédit Agricole
Electro Concept
In Extenso
Bernard Maréchal
Francis Maréchal
Steven Thompson
Gilles Thonon
Autres partenaires
Cinéma Vox
Chamonix Art School
Chamonix Nature Nerds
Faire l'école buissonnière
Les virées culturelles de Christine
Les amis du cinéma de Chamonix
Médiathèque de Chamonix
Wald.City
Partenaires Proto-Habitat
Région Nouvelle Aquitaine
Académie de France à Rome, Villa Médicis
Union Régionale HLM Nouvelle Aquitaine
Bordeaux Euratlantique
Fédération Nationale Bois
FCBA
Rencontres Woodrise
Office for Cities
Scierie Vieu
NP Rolpin
Serge Ferrari
Piveteau Bois
Tarkett
Simpson strong tie
Bollinger + Grohmann
Nieto
[CH] La Tribune de Genève
“Laurène Maréchal amène l’art au Coeur de Chamonix” Andrea Machalova
[DE] Arts of the working class
“Review of Artocène Chamonix: Rerouting our being in the world, as proposed by a remote festival in the French Alps.” María Inés Plaza Lazo
[FR] Les Echos
“Avec le festival Artocène Chamonix met de l’art dans les vallées alpines” Gabrielle Serraz
[FR] Le Dauphiné
“Avec Artocène, l’art et l’architecture à l’honneur” Claire Amblard
[FR] Le Faucigny
“Chamonix : l’art et l’environnement cohabitent” Christian Charlemagne
[IT] Artribune
“Vacanze in montagna? Le mostre dell’estate 2021 nel Nord Italia” Claudia Giraud
[FR] Le Dauphiné
“À Chamonix, Artocène met l’art, l’architecture et l’environnement sur le devant de la scène” Claire Amblard
[CH] Fykmag
“Artocène: la première édition du festival réu- nit de jeunes artistes et architectes interna- tionaux autour du thème de la forêt onirique” Françoyse Krier
[FR] Le Dauphiné
“A l’origine d’Artocène se trouve Laurène Maréchal” Claire Amblard
[FR] L’art de vivre à la montagne
“Artocène: le nouveau festival de Chamonix conjugue art, architecture et environnement” Marie-Christine Hugonnot
[DE] Arts of the working class x Berlin Questions 2021
“METROPOLIS: THE NEW NOW - Answers from Chamonix-Mont-Blanc and Yogyakarta”
Radio :
[FR] Globule radio : Rencard avec Laurène Maréchal et Frederike Thonon du festival Artocène
[FR] Globule radio : Mon choix pour vous, le festival Artocène
• A voir à Chamonix
• Fresque Le Mont Analogue-Antoine Carbonne
Pour célébrer les 200 ans de la compagnie des guides de Chamonix, Antoine Carbonne a été sélectionné pour réaliser une peinture murale monumentale en plein cœur de la ville.
Le projet de fresque d’Antoine Carbonne s’inspire d’un roman de René Daumal, Le Mont analogue. Le Mont Analogue est son dernier roman, inachevé, rédigé entre 1939 et la mort de son auteur en 1944.
L'œuvre présente la montagne comme un lien entre notre réalité terrestre et le ciel infini - métaphore d'un ailleurs supérieur - et imagine une ascension où les guides prennent l’allure de véritables maîtres spirituels, comme des gardiens du mont sacré.
La fresque proposée tend à imaginer cette ascendance et propose une suite au récit tout en rendant hommage aux guides.
• Peintures urbaines de Renaud Behar à travers la ville
L’idée de Renaud Behar est de diffuser l'esprit de la forêt, de la nature; les arbres, les branches, les feuilles, grandissent sur le terrain urbain et social.
D'un instinct impressionniste et non réaliste, Renaud entreprend une étude fascinante et illimitée des arbres et végétaux, feuilles et branchages. Selon lui : "le regard se perd quelquefois dans la complexité mais se retrouve toujours dans l'harmonie".
L’artiste utilise l’espace public comme toile de fond pour laisser libre court à sa création. Son œuvre met en avant le lien entre la nature et les espaces investis par l’homme à travers la vallée de Chamonix.
• A voir dans les environs (le long de l'Arve)
Archipel Art Contemporain / St Gervais
La Crèmerie / Plateau d'Assy
Centre d'art de Flaine / Flaine
L'Angle / La Roche sur Foron
La Villa du Parc / Annemasse
Genève / Genève.Art